Výraz "u ženy pod botou" symbolizuje despotickou moc manželky nad manželem. Jeho původ pochází ze vzdálených dob středověku.
Bylo rozhodnuto uspořádat velký rytířský turnaj jako znamení smíření mezi papežem Římem a německým císařem. Každý účastník tohoto turnaje měl na hrudi mít nějaký znak.
Na přípravě turnaje vedli rytířští šlechtici obou stran. A jediný rytíř Polonius, který byl považován za neporazitelný, se kategoricky odmítl zúčastnit.
V den zahájení turnaje se mladá žena Polonia pokusila přesvědčit svého tvrdého manžela, aby se zúčastnil turnaje. Ale nechtěl souhlasit. Pak se mladá dáma, kterou Polonius vyvázla z rovnováhy, chytila botu a hodila ji na svého manžela.
Zděšeným chováním své ženy se Polonius rychle začal oblékat rytířským pancířem. A připevněním k hrudi se do arény dostalo zlaté vyšívané boty své ženy. Povězovatelé, kteří vydali rytíře do arény, se ho zeptali, jaký symbol bude bojovat. Polonius se zasmál a odpověděl: "Pod botou!" Od té doby se tento výraz stal okřídleným.
