Ve světle dne apatie napadne kočky. Mohou trávit hodiny bez pohybu, vyhýbat se letnímu slunci. V zimě mohou lenoši trávit celý den na pohodlné lehké židli, blíž k baterii. Ale za soumraku se jejich chování mění. Murly zapomíná, že se nedávno jen líně otevřel oči a začal projevovat činnost, která ne vždy přivádí spící členy rodiny. U koček se jako noční pády probudí geny svých divokých předků a za soumraku budou lovit. Je to pro účinný noční lov, že mateřská příroda zajišťovala zvláštní strukturu očí celého kočičího kmene, schopného zachytit nejslabší světlo: měsíční světlo, paprsky hvězd nebo záře vzdáleného plamene.
Když ve tmě vidíte zářivě zářící kočičí oči, nedorozumitelně přicházejí na mysli všechny pověry a fikce, které po mnoho staletí získaly tento úžasný kočičí rys. Jak často lidé, nepochopení skutečné povahy jevů, přišli s nejvíce neuvěřitelnými vysvětleními.
Takže schopnost peřiny vyděsit kolemjdoucí v neproniknutelné noci s vlastními oči lucerny unikla tomuto osudu.Po mnoho staletí lidé považovali tento úžasný přírodní jev za demonstraci jejich spojení se zlami. Kvůli nočnímu životnímu stylu a pálícím očím byly kočkám přiděleny mnohé magické schopnosti. Ve středověku se věřilo, že jejich síla závisí na barvě vlasů a očí. Zvířata byla považována za věrné společníky a pomocníky čarodějnic a čarodějů.
Samozřejmě, že dnes vědci již dlouho našli vysvětlení těchto nadpřirozených schopností a kočky ze stvoření, které jsou děsivé svým mystickým talentem, se změnily v neškodné mazlíčky. Ovšem oči zvířat v temnotě stále září stejně světlé a občas děsivé.
Chcete-li se stát svědkem tohoto jevu, potřebujete samotnou kočku, nástup noci a slabý zdroj světla. V naprosté temnotě tónů nevidíte nejen samotnou kočku, ale také její spálenou oči. A to proto, že oči těchto nočních predátorů jsou takto uspořádány.
Svaly duhovky dokáží řídit tok světla do sítnice a při příliš intenzivním osvětlení dát žákovi signál, aby se zmenšil na tenkou štěrbinu. To je důvod, proč jsme si v den nezaznamenali odražené záření vyzařované kočičími očima.Ale ve tmě je žák úplně otevřený a proudy světla, které odráží "zrcadlo" podkladu, jsou viditelné z dálky.
Na vnitřním povrchu oka se nachází speciální vrstva fotoreceptorů (tapetum), která dokáže zachytit a odrážet i nevýznamně malé množství paprsků, které procházejí rohovkou a čočkou, a dosáhnou očního pozadí. Toto odražené světlo se vrátí, pomáhá kočce vidět ve tmě. Aby bylo perfektně orientováno a dokonce i pronásledováno, dost světla, které dává hvězdám a měsíci. Ale pokud je zvíře v úplně tmavé místnosti, překvapující pohled mu nepomůže najít cestu venku. Budeme muset dělat jen s nasloucháním a vůní, což je však i toto mimořádné zvíře skvěle rozvinuté.
Je překvapivé, že povlak na podložce různých zvířat se liší nejen velikostí, ale také koncentrací barviv. Obvykle má žlutozelený odstín, někdy i jiné barvy (například karmínové - u siamských koček). U albino vzorků je reflexní vrstva zcela bez pigmentu, a proto záře očí takového zvířete v temnotě bude mít strašný červený nádech.Takový jev může důkladně vyděsit netrénovanou osobu, zvláště s ohledem na to, že kočky se zdají naprosto tiše, a proto jsou vždy nečekané.
Taková odrazivá schopnost očí je neodmyslitelná u jiných zvířat, jako jsou psi. Oči člověka, i když nemají reflexní vrstvu - tapetum, mohou také odrážet jasné světlo světlometů automobilu nebo fotografický blesk. Krevní cévy umístěné v očním podloží poskytují záři červený odstín (efekt červených očí na fotografiích).